Что такое Общая помощь?
General Assistance - иногда называемая General Relief - обычно называется "GA". Это окружная программа "денежной помощи". Программа General Assistance предназначена для людей, не имеющих других средств к существованию. Она предназначена только для жителей округа. В каждом округе существуют свои правила для программы GA.
Кто может получить GA?
Чтобы иметь право на получение GA, Вы должны:
- Быть жителем округа.
- Быть в возрасте 18 лет и старше, или
- Эмансипированным несовершеннолетним, или
- Ребенок младше 18 лет, не имеющий средств к существованию. (Для детей существуют особые правила. Округ должен быть уверен, что ребенок в безопасности, и может направить его на обследование в приемную семью).
- Быть малообеспеченным. Ваш "доход" и "ресурсы" (например, банковский счет) должны быть ниже финансовых лимитов, установленных Вашим округом. Дом, в котором Вы живете, не считается ресурсом.
- Быть гражданином или иметь легальный иммиграционный статус.
- Следуйте правилам округа. У округа могут быть и другие правила, которым Вам необходимо следовать, чтобы получить право на GA.
Ограничения по времени и правила работы
- Большинство людей могут получать GA только в течение 3 месяцев из 12 месяцев.
- Большинство округов требуют, чтобы Вы занимались поиском работы или проходили программу трудоустройства. (Если Вы занимаетесь "workfare", то есть работаете на работе, которую Вам назначает округ, чтобы получать пособия, Вам не придется выплачивать GA за это время).
- Если Вы не можете работать из-за инвалидности, то нет никаких ограничений по времени, в течение которого Вы можете получать GA.
Как подать заявление?
Вам нужно подать заявление в округе, где Вы живете. Большинство округов требуют, чтобы Вы пришли лично. Постарайтесь взять с собой удостоверение личности с фотографией и любое иммиграционное подтверждение, если Вы не являетесь гражданином. Если у Вас есть банковский счет (или тот, который недавно закрылся), принесите последнюю выписку с банковского счета.
GA - это кредит
Рассматривайте GA как кредит. Округ попросит Вас подписать соглашение о том, что если Вы получите право на получение пособия SSI из-за инвалидности, округ сможет возместить себе выплаты по GA, которые он выплачивал Вам в период, когда Вы имели право на SSI, за счет Вашей единовременной ретроактивной выплаты SSI. Если Вы владеете домом, Вы должны согласиться на наложение ареста на Ваш дом. Залоговое право позволяет округу потребовать возмещения выплат GA, которые он сделал Вам, если Вы позже продадите свой дом и получите выручку от продажи. Если Вы устроитесь на работу после выхода из программы GA и будете иметь доход, превышающий сумму, необходимую для удовлетворения Ваших основных потребностей, округ попросит Вас вернуть выплаты по программе GA.
Могу ли я получить другую помощь?
Если у Вас низкий доход, Вы можете получить Medi-Cal. При подаче заявления Ваш округ должен выдать Вам заявление на получение медицинских льгот. Если нет, попросите его. Вы также можете иметь право на помощь в приобретении продуктов питания по программе CalFresh.
Санкции (штрафы)
Если Вы отклоняете предложение о работе или отказываетесь от выполнения программы работы или обучения, или нарушаете правила округа намеренно, или Вы не выполняете правила по трем "халатным" (небрежным) причинам, округ может отстранить Вас от участия в программе GA на срок до 180 дней. Если у Вас была веская причина не выполнить правила, обязательно подайте апелляцию, попросите о слушании и расскажите об этом округу.
Что еще я должен знать о GA?
- Округа могут предоставить Вам льготную субсидию, если Вы проживаете в одном жилье.
- Округ может отказать Вам в GA, если на Вас выписан ордер на арест за тяжкое преступление, и Вы скрываетесь от ареста.
- Вы не можете получить GA, если Ваши несовершеннолетние дети участвуют в программе CalWORKs, даже если Вы не имеете права на участие в программе CalWORKs.
- Если в округе Вам говорят, что по их правилам Вы не можете получить помощь, обратитесь за юридической консультацией. Правила округа могут быть неправильными.
- У Вас есть право на слушание, если Вы не согласны с действиями округа. Округ должен направить Вам письменное уведомление о принятом решении. В уведомлении должно быть указано время, когда Вы можете обратиться за слушанием. На это отводится немного времени. Если Вы попросите о слушании быстро, Ваша помощь будет продолжаться до тех пор, пока Вы не пройдете слушание.
PDF-версия этого информационного бюллетеня: Общая помощь / окружная помощь